Kvíz cizích slov, které běžně používáte, zjistěte, zda opravdu víte, co znamenají

Kvíz cizích slov, které běžně používáte, zjistěte, zda opravdu víte, co znamenají

Foto: Cajano / Depositphotos

Publikováno:
2 min
Pamatujte, že každý komentář bývá zprávou o komentujícím.
Děkujeme za vaše komentáře.

Český jazyk je překrásný. Ale ani český jazyk se nemůže vyhnout vlivům cizích jazyků. Některé výrazy již zakoření v původní podobě, jiné se přetaví do počeštěného výrazu.

Reklama
Obsah článku
  1. Přejímání cizích slov
  2. Kulturní, společenský či technologický vliv
  3. Odborné výrazy
  4. Výrazy v běžném jazyce
  5. Slovo gól
  6. Kvíz

Přejímání cizích slov

Mnoho výrazů, které běžně používáte, mají původ v cizím jazyce. U některých je to vliv řečtiny a latiny, u jiných vliv ostatních jazyků, například němčiny, angličtiny, francouzštiny či ruštiny. Slova či slovní spojení přejatá z cizích jazyků se do češtiny dostávají postupně a v českém jazyce se ukotví.

Kulturní, společenský či technologický vliv

K tomuto jevu dochází průběžně – většinou je spojený s kulturními, společenskými či technologickými vlivy. Pokud český jazyk nemá ekvivalent, pak je zcela namístě určité slovo převzít. Nezapomínejme ale na to, že český jazyk je bohatý na slovní zásobu a můžeme ji hojně využívat.

Odborné výrazy

U odborných výrazů, termínů nejste překvapeni, že raději zůstáváme u cizích slov pro jasné porozumění. V oborech jako jsou medicína, technika či informatika běžně jsou cizí slova běžně používaná.

Výrazy v běžném jazyce

Avšak existuje množství slov, která užíváte velmi často a ani si neuvědomujete, že se jedná o přejatá slova z cizích jazyků. Zde jmenujme například slova jako gauč, biftek, víkend, kovboj, gól nebo jablko.

Slovo gól

To slovo samo sebou užíváte, když si jdete s kamarády zahrát kopanou, tedy fotbal. Gól má původ v anglickém slově goal, což znamená branka, ale má i obecnější význam jako cíl, meta, mezník.

Kvíz

 

Reklama
Zdroje článku:

Možná jste zmeškali

Jawa 500 OHC: Působivý veterán, za který sběratelé platí velké sumy

Jawa 500 OHC: Působivý veterán, za který sběratelé platí velké sumy

Jeden stroj stojí 200 tisíc, jiný přes milion. Jawa 500 OHC je technický skvost, který si dnes mohou dovolit jen vyvolení. Co rozhoduje o tom, zda držíte v rukou poklad, nebo jen drahou repliku? A proč právě tahle motorka budí vášně i po sedmdesáti letech?

Proč zařadit kapra do jídelníčku: Je lehký, zdravý a lokální

Proč zařadit kapra do jídelníčku: Je lehký, zdravý a lokální

Losos je vnímán jako symbol zdravé stravy, ale často přehlížíme domácí alternativy. Přitom kapr obecný, který je u nás běžně dostupný, má v mnoha ohledech srovnatelné nebo i lepší nutriční hodnoty. Navíc jde o lokální surovinu, která dává smysl nejen zdravotně, ale i ekologicky.

Hospodský kvíz, který dal zabrat i těm, kteří ho vymýšleli

Hospodský kvíz, který dal zabrat i těm, kteří ho vymýšleli

Otestujte své znalosti v kvízu, který prověří i ty nejzdatnější hráče.

Naložené maso v akci: Ne vždy jde o výhodnou volbu

Naložené maso v akci: Ne vždy jde o výhodnou volbu

Grilování je radost, ale výběr masa často rozhodne o výsledku víc než samotná příprava. Právě předmarinované kousky bývají problém – marináda často zakrývá nižší kvalitu masa a při grilování se může připalovat. Lepší je sáhnout po čerstvém mase a dochutit si ho podle sebe.

Skleničky z doby socialismu dnes lákají sběratele. Jak poznáte, že mají hodnotu?

Skleničky z doby socialismu dnes lákají sběratele. Jak poznáte, že…

Původně obyčejné sklo z českých skláren, které si v sedmdesátých a osmdesátých letech pořizovala každá druhá domácnost, prožívá nečekanou renesanci. Kompletní sady se na aukcích prodávají za tisíce korun a zájem sběratelů stále roste. Přitom mnozí majitelé ani netuší, že ve vitríně nebo na chalupě mají kousek, jehož hodnota výrazně vzrostla.

Aršík Praga 1962 stál původně 5 Kčs. Jakou hodnotu má dnes mezi sběrateli?

Aršík Praga 1962 stál původně 5 Kčs. Jakou hodnotu má dnes mezi…

V roce 1962 se v Praze konala velká světová výstava poštovních známek PRAGA 1962. K této události vydala československá pošta speciální aršík s nominální hodnotou 5 Kčs. Tehdy šlo o běžnou filatelistickou novinku, kterou si mohl koupit prakticky každý zájemce o známky.

Zlatý poklad z první republiky: Proč jsou svatováclavské dukáty stále tak žádané

Zlatý poklad z první republiky: Proč jsou svatováclavské dukáty stále…

Československé dukáty s motivem svatého Václava představují fascinující kapitolu naší numismatické historie. Od svého vzniku v roce 1923 si tyto zlaté mince získaly mimořádnou oblibu nejen mezi sběrateli, ale i investory.

Zvládnete odpovědět na otázky z různých oborů? Tento hospodský kvíz to prokáže

Zvládnete odpovědět na otázky z různých oborů? Tento hospodský kvíz…

Máte pocit, že se vám v hlavě skrývá pokladnice plná informací z různých oblastí? Otestujte si svůj všeobecný přehled v našem zábavném kvízu. Kolik otázek zvládnete správně?

Stará zrcadla mohou mít obrovskou cenu. Praskliny vůbec nevadí, právě naopak

Stará zrcadla mohou mít obrovskou cenu. Praskliny vůbec nevadí, právě…

Zrcadlo v pozlaceném rámu může stát třicet tisíc, ale i milion korun. Rozdíl není jen v lesku zlata, jde o příběh ukrytý v každém detailu. Jak poznáte, že držíte v rukou skutečný poklad z dílny starých mistrů? A proč někdy i prasklina zvyšuje hodnotu víc než dokonalá restaurace?

Praga S5T: Hračka pro kluky z doby socialismu za pár korun se dnes prodává za tisíce

Praga S5T: Hračka pro kluky z doby socialismu za pár korun se dnes…

Tvrdý plast, gumové pneumatiky a setrvačníkový pohon. Model cisterny Praga S5T patřil k legendárním československým hračkám, které děti v 60. a 70. letech tahaly po dvorech, pískovištích i panelákových chodbách. Tehdy šlo o obyčejné autíčko. Dnes je z něj sběratelský poklad.

Doporučené články

Pamatujete si na éru rychlodabingu? Najdete ho ve Slunce, seno nebo dodnes na Netflixu

Pamatujete si na éru rychlodabingu? Najdete ho ve Slunce, seno nebo dodnes na Netflixu

Josef Abrhám: Tajemství nejslavnějšího filmového svůdníka, který v soukromí trpěl

Josef Abrhám: Tajemství nejslavnějšího filmového svůdníka, který v soukromí trpěl

Na Farmě se rodí spiknutí. Filipovi se hroutí plán a padla slova o manipulaci

Na Farmě se rodí spiknutí. Filipovi se hroutí plán a padla slova o manipulaci

Kvíz: Seriál Dexter - Otestujte si své znalosti o temném hrdinovi

Kvíz: Seriál Dexter - Otestujte si své znalosti o temném hrdinovi

Žhavý čtvrteční večer vám přinese kultovní film, ze kterého naši otcové nespali a sháněli ho nesestříhaný na VHS

Žhavý čtvrteční večer vám přinese kultovní film, ze kterého naši otcové nespali a sháněli ho nesestříhaný na VHS

Reklama