Přibrala jsem jednou tolik, ale vážím dvojnásobně. Také říkáte jednou tolik a myslíte dvakrát?

Přibrala jsem jednou tolik, ale vážím dvojnásobně. Také říkáte jednou tolik a myslíte dvakrát?

Foto: Nikol85 a thitimon / Depositphotos

Publikováno:
3 min
Pamatujte, že každý komentář bývá zprávou o komentujícím.
Děkujeme za vaše komentáře.

Toto spojení, užívané v běžné, každodenní komunikaci, se zdá na první pohled nelogické, nesmyslné a nejeden matematik či technicky zaměřený odborník ho odmítá. Proč ho tedy v naší rodné řeči používáme? A jak je možné, že si rozumíme a výsledek nám vyjde správně?

Reklama
Obsah článku
  1. Kolik je jednou tolik?
  2. Kde se vzalo?

Představme si situaci ze života (českého jazyka): první ukazuje, že „Máme tři rohlíky a chceme jich mít jednou tolik“. Druhá situace je taková, že „Máme tři rohlíky a chceme jich mít dvakrát tolik“. Podstatná otázka je, kolik rohlíků ve výsledku máme, ptal se kdysi magazín Vesmír. S překvapením zjistíme, že v obou případech šest. Jak je to možné?

Číslovka jednou znamená ,jedenkrát'. Násobíme-li kterékoli číslo jedenkrát, výsledek se rovná onomu číslu (jedenkrát osm je osm). Podle toho by jednou tolik nemělo znamenat dvojnásobek určité hodnoty, ale hodnotu výchozí, nabádá k zamyšlení publikace Na co se nás často ptáte. Běžně však slýcháváme i čteme: „Lístky stojí jednou tolik,“ nebo „Tentokrát jsme za telefon zaplatili jednou tolik než posledně.“ apod. Rozhodně nás nenapadne, že jde o vyjádření totožnosti, tedy stejného počtu jako na začátku tvrzení. V těchto spojeních jednou tolik vyjadřuje totéž co dvakrát tolik.

Kolik je jednou tolik?

Číslovka „jednou“ znamená „jedenkrát“. Podle lingvistů má ale spojení „jednou tolik“ stejný význam jako (matematicky) přesné vyjádření „dvakrát tolik“, a je proto při běžné komunikaci v pořádku. 

Kde se vzalo?

Můžeme se jen domnívat, jak asi slovní spojení „jednou tolik“ vzniklo. Pravděpodobně můžeme jeho původ hledat v dobách, kdy trhovci neznali násobilku, ale uměli přidat ještě jednou totéž. Situace na středověkém trhu mohla vypadat třeba takto: „Milostpaní, zde máte tucet vajec. Jsou zcela čerstvá.“ „Když říkáte, tak mi jich dejte ještě jednou tolik.“ Z odpovědi milostpaní cítíme, že myslela, aby jí kupec prodal druhý tucet vajec (12 plus 12, což je stejné jako 12 krát dvě). Domů si tedy milostpaní ponese 24 kusů těch čerstvých slepičích produktů.

S vejci a rohlíky je to celkem v pohodě, ale pokud se tyto češtinářsko-matematické hrátky týkají tělesné váhy, tak tam už končí všechna legrace: „Kdo přibral jednou tolik, váží dvakrát tolik.“ 

Reklama
Zdroje článku:

Možná jste zmeškali

Nalezněte své silné stránky

V každé firmě se vás při pohovoru ptají, co je vaší silnou stránkou a vy si pokaždé něco vymyslíte a stejně sami nevíte co to doopravdy je. Ten pocit zná spousta z nás. Ve škole se totiž o hledání našich talentů neučí. Ve škole musíme být nejlepší nejlépe úplně ve všem. A naopak když nám něco nejde, tak to musíme trénovat víc a víc.

Emil Holub miloval svůj dobrodružný cestovatelský život. Zdravotní následky těchto cest mu zničily zdraví

Emil Holub miloval svůj dobrodružný cestovatelský život. Zdravotní…

Příběh jednoho z nejslavnějších českých cestovatelů dokazuje, že jde-li si člověk za svým, může dosáhnout prakticky všeho, co si ve svém životě vysní.

Rekordní běžec starověku: Uběhl vše a nejrychleji. Přes 2000 let ho nikdo nepřekonal!

Rekordní běžec starověku: Uběhl vše a nejrychleji. Přes 2000 let ho…

Původ slova „atletika“ se váže k legendě, podle které první olympijské hry zorganizoval král Atleo z Élidy (region, v němž se nacházela starověká Olympie) pro své syny, aby tak určil následníka trůnu.

Poslední Přemyslovec na českém trůně. Žena zbožňovaná, s nelehkým životním osudem

Poslední Přemyslovec na českém trůně. Žena zbožňovaná, s nelehkým…

Život Elišky Přemyslovny byl protkán sérií nešťastných událostí, které i tak silnou ženu dokázaly postupně udolávat. Jakým způsobem přispěla tato šlechtična k rozvoji českých zemí a jaké nástrahy na ni na její cestě čekaly?

Do smutečních šperků se vkládal popel či vlasy nebožtíka, i se mlely do barvy. Za děti bílý smalt či perly jako slzy

Do smutečních šperků se vkládal popel či vlasy nebožtíka, i se mlely…

Smuteční šperky pocházejí ze 17. století, ale obrovskou popularitu získaly o století později, kdy královna Viktorie truchlila nad smrtí svého milovaného Alberta. Jakýkoli šperk vyrobený na památku milovaného, který zemřel, byl vyráběn jako vzpomínka na lidi nebo i na domácí mazlíčky.

Co by se stalo, kdyby Země neměla své jádro?

Co by se stalo, kdyby Země neměla své jádro?

Již na základní škole se žáci v rámci výuky stavby naší planety dozví, že v jejím středu je tzv. zemské jádro. Možná se od učitele dozví i to, že je pro nás velmi důležité. Jak a proč je tak významné pro náš život, se již ale příliš nedozví. V čem spočívá význam zemského jádra?

Prádelním šňůrám odzvonilo? Sušička prádla vítězí

Nové technologie se stále snaží náš každodenní život zjednodušovat. Pračka, myčka nebo mikrovlnka jsou jen příklady vybavení běžné domácnosti. Ulehčují nám práci a šetří čas. Sušičky prádla se pomalu stávají dalším spotřebičem, bez něhož si brzo nedovedeme život představit.

Světová výstava v roce 1900 v Paříži nabídla úžasné novinky. Poprvé byly představeny eskalátory

Světová výstava v roce 1900 v Paříži nabídla úžasné novinky. Poprvé…

Pařížská výstava Exposition Universelle v roce 1900 představila zázraky, které ovlivnily budoucnost a předznamenaly začátek dvacátého století. Světovou expozici vědy, techniky i umění si nenechalo ujít neuvěřitelných padesát milionů návštěvníků.

Sommelier – povolání pro milovníky vína

Sommelier – znalec a ochutnávač vín, se kterým se nejspíše setkáte v restauraci, když si budete chtít nějakou tu sklenku dát a budete chtít nějaké víno doporučit. Pokud si ale myslíte, že povolání sommeliera je jen o ochutnávkách, nenechte se plést mylnou představou. Jeho povolání je také o tom být dobrým psychologem a zdatným obchodníkem, a také proto je jeho funkce v restauracích velice vážená.

Jak dlouho dobývat ženu? Kdy vytrvat a kdy jít o dům dál

Ženě stačí jediný pohled, aby si o vás udělala první dojem. Zatímco vy se při pohledu na ni rozplýváte, ona vůči vám žádnou vášeň nepocítila. Nic však není ztraceno, možná své sympatie jen dokonale skrývá a má chuť hrát si na nedobytnou.

Doporučené články

Ulice: Diváky znechucuje, jak se exmanžel starostky ponižuje. Jsou za tím postranní úmysly

Ulice: Diváky znechucuje, jak se exmanžel starostky ponižuje. Jsou za tím postranní úmysly

RECENZE: Z obyčejného seriálu se stala fantasy. Boží plán čeká druhá série a velká otázka

RECENZE: Z obyčejného seriálu se stala fantasy. Boží plán čeká druhá série a velká otázka

Fotokvíz z českých filmových hitů: Na plný zásah 10 z 10 v podání umělé inteligence dosáhnou jen největší bystrozrací

Fotokvíz z českých filmových hitů: Na plný zásah 10 z 10 v podání umělé inteligence dosáhnou jen největší bystrozrací

Lovec Bandita z pořadu Na lovu našel novou životní roli

Lovec Bandita z pořadu Na lovu našel novou životní roli

Polabí: Do Polabí se vloudila jako šedá myška a teď je ochotná rozbít i spokojenou rodinu

Polabí: Do Polabí se vloudila jako šedá myška a teď je ochotná rozbít i spokojenou rodinu

Reklama