Na Rakovnicku přestavěli prasečí chlívek na útulný domek. Architektka za něj získala prestižní cenu
Nenápadný kamenný chlívek na Rakovnicku měl za sebou dlouhá léta chátrání a původně se počítalo jen s jeho jednoduchou úpravou. Nakonec se ale proměnil v originální rekreační domek, který zaujal i zahraniční architekty. Jeho přestavba navíc získala ocenění v České ceně za architekturu.
V Panoším Újezdě nedaleko Slabců na Rakovnicku stál starý kamenný chlívek pro prasata, který už dávno nesloužil svému původnímu účelu. Stavba měla hliněnou podlahu a byla ve špatném technickém stavu. Majitelka se jí přesto nechtěla zbavit. K místu měla vztah a přála si zachovat jeho původní charakter.
Úkolu se ujala architektka Lenka Milerová. Původní představa majitelky byla poměrně jednoduchá. Chtěla především jedno velké okno, které by dovnitř přivedlo světlo. Architektka však přišla s komplexnějším řešením. Místo pouhé opravy navrhla proměnu celého prostoru v malý rekreační domek.
Při přestavbě se zachovalo původní kamenné zdivo, které dnes tvoří výraznou součást interiéru i exteriéru. Nové prvky naopak dostaly současný vzhled. Architektka pracovala především s pohledovým betonem a pozinkovanou ocelí. Staré a nové materiály se tak potkávají v jednom prostoru, aniž by původní stavba přišla o svou osobitou atmosféru.
Betonová lavice zastane několik funkcí
Domek má zastavěnou plochu pouhých 32 metrů čtverečních. Každý centimetr proto musel mít své využití. Architektka se rozhodla omezit množství běžného nábytku a navrhla výrazný betonový prvek, který se táhne podél části interiéru.
Nejde přitom jen o obyčejnou lavici. Slouží k posezení, jako schod i jako úložný prostor na dřevo. Její součástí je také vana, která je do betonové konstrukce začleněná. Díky tomu se podařilo do malého prostoru dostat několik funkcí, aniž by působil přeplněně.
Zajímavě je vyřešená také koupelna. Kvůli jejímu umístění bylo potřeba odkopat část svahu. Velké okno propojuje interiér se zahradou a přivádí dovnitř přirozené světlo. Výsledkem je prostor, který se nesnaží napodobovat klasický rodinný dům. Je spíše jednoduchým místem k odpočinku, kde hrají hlavní roli materiály, světlo a kontakt s okolím.
Domek si můžete prohlédnout ve videu:
Na stavbě se podílela i rodina
Přestavba nebyla pouze dílem architektky a stavební firmy. Do realizace se zapojili také blízcí lidé a samotná majitelka. Některé detaily vznikaly přímo během práce na místě a ne všechno se řídilo složitými výkresy. Například držáky vstupních dveří svařoval otec architektky. Majitelka se zase později sama pustila do dokončení venkovní kuchyně.
Právě osobní přístup a citlivá práce s původní stavbou patří k nejzajímavějším stránkám celého projektu. Místo aby starý chlívek ustoupil nové budově, dostal druhou šanci. Jeho kamenné zdi zůstaly součástí příběhu a současné úpravy jim daly úplně nové využití.
Přestavbu ocenila i odborná porota
Projekt nazvaný Přestavba zahradního domku v Panoším Újezdě zaujal nejen návštěvníky architektonických webů, ale také odbornou veřejnost. V roce 2026 získal čestné uznání mezinárodní poroty České ceny za architekturu. Ocenění se dočkal také za práci s denním světlem v rámci ceny společnosti VELUX.
Zahraniční architektonické magazíny představily domek jako příklad toho, že i velmi skromná a původně neobyvatelná hospodářská stavba může dostat nový život. Není k tomu nutné ji zbourat a začít znovu. Někdy stačí zachovat to nejcennější, dobře promyslet využití prostoru a nebát se spojit staré materiály s moderními.
Z bývalého prasečího chlívku na Rakovnicku tak vzniklo místo, které má k běžnému bydlení daleko, ale jako malé útočiště pro odpočinek funguje přesně podle představ své majitelky.