Duchovní Abélard a jeho studentka Heloise aneb Nejvášnivější středověká milostná aféra

Duchovní Abélard a jeho studentka Heloise aneb Nejvášnivější středověká milostná aféra

Foto: Charles Durupt - Galerie Michel Descours / Creative commons, CC-BY-SA

Publikováno:
4 min
Pamatujte, že každý komentář bývá zprávou o komentujícím.
Děkujeme za vaše komentáře.

Slavný filozof a duchovní Peter Abélard se zamiloval do své mladé studentky Heloisy. City k ní prohluboval během výuky, která postupně přerostla ve vášnivý románek. Heloisa otěhotněla, což vyvolalo hněv jejího strýce, jež nechal Abélarda jako pomstu krutě vykastrovat. Oba milenci se nakonec stáhli do klášterního ústraní – Heloisa do jednoho a Abélard do druhého. Jejich příběh překonal tragičností a hloubku dokonce i osud Romea a Julie.

Reklama
Obsah článku
  1. Co se stalo
  2. Konec, ale ne lásky

V roce 2017 vydalo nakladatelství Argo do češtiny přeložené Dopisy dvou milenců (Milostná korespondence 12. století), které z latinských originálů vybrala, okomentovala a přeložila Jana Daňhelová. Soubor obsahuje 116 středověkých milostných dopisů, pocházejících pravděpodobně z 12. století. Texty jsou plné vášně a citového zaujetí. Dosud „není sice zcela jasné, kdo byl jejich autorem, ani zda jde o reálnou milostnou korespondenci či o fiktivní výtvor, ale někteří badatelé se domnívají, že by se mohlo jednat o původní korespondenci mezi Abélardem a Heloisou. Spor o autorství probíhá dodnes,“ uvedlo Argo. „V každém případě máme v českém překladu vynikající literární dílo, které patří k pokladům tzv. renesance 12. století,“ dodává nakladatelství.

Tento příběh představuje složitou síť osobních vztahů, intelektuálních ambicí a dobových konvencí, jež formovaly osudy jeho hlavních protagonistů. Heloisa a Abélard zůstávají ikonami středověkého intelektuálního a romantického idealismu, jejichž příběh odhaluje nejen hloubku jejich vzájemné lásky, ale i tragické následky společenských omezení a osobních rozhodnutí.

Co se stalo

Příběh Heloisy a Abélarda se odehrává ve středověké Paříži a představuje mimořádný příklad lásky, intelektu a tragédie. Heloisa (asi 1095-1164), narozená do aristokratického rodu, byla v době setkání s Abélardem (1079-1142) známa jako mimořádně inteligentní a vzdělaná žena. Její vzdělání započalo v klášteře v Argenteuil a pokračovalo v Paříži pod dohledem jejího strýce Cannona Fulberta, kanovníka v chrámu Notre Dame.

Abélard, (francouzsky Pierre Abélard), v té době sedmatřicetiletý, byl na vrcholu filozofické kariéry a jeho přednášky byly v Paříži velmi oblíbené. Přestože se dosud věnoval pouze své kariéře, setkání s Heloisou ho hluboce zasáhlo. Nabídl Fulbertovi své služby jako učitel, což mu umožnilo být Heloise blíže. Jejich vztah se rychle prohluboval, a to i přes snahu jej utajit před Fulbertem.

Vztah Heloisy a Abélarda byl plný intelektuálních i romantických momentů. Heloisa byla pro Abélarda nejen milenkou, ale i intelektuálním partnerem. Jejich vzájemná korespondence ukazuje hloubku jejich emocí i myšlenek. Abélardova láska k Heloise však vedla k zanedbávání jeho profesních povinností, a nakonec byl jejich vztah odhalen.

Po odhalení vztahu a narození syna Astrolába se Abélard rozhodl pro sňatek, aby legalizoval jejich vztah. Heloisa však byla proti, obávajíc se negativního dopadu na Abélardovu kariéru a nechtějíc být překážkou v jeho práci. Přesto byla ochotná obětovat svou reputaci – a před veřejností být cizoložnicí - pro zachování jejich vztahu. Tento krok znamenal velký zlom v jejich životech.

Manželství Heloisy a Abélarda bylo provázeno tajností a strachem z odhalení. Heloisa se dokonce na čas vrátila do kláštera v Argenteuil, což v Fulbertovi vyvolalo podezření, že Abélard se chce svých závazků zbavit. Fulbertův hněv a touha po pomstě vyústily v brutální útok: „Zaslepený kanovníkův hněv a touha po pomstě vyústily v tragický čin – jeho muži vtrhli jedné noci do Abélardovy komnaty, kde Abélarda krutým způsobem zbavili mužství. Tato událost vyvolala v Paříži obrovský skandál, neboť kastrace byla považována za trest určený cizoložníkům či sexuálním deviantům, a pro Abélardovu další intelektuální a pedagogickou činnost měla dalekosáhlé důsledky…“

Konec, ale ne lásky

Peter se nakonec rozhodl stát se mnichem, aby odčinil své hříchy, a požádal o totéž Helloise. Jejich příběh zde měl skončit, ale nikdy se tak nestalo. Ve skutečnosti to, co jejich legendární lásku odlišovalo od ostatních, byla jejich láska a touha, která nikdy neskončila, i když se už nikdy neviděli. 

Ačkoli si zakázali vzájemné objetí, dál si vyznávali lásku formou dopisů, které přežily několik staletí a našly si cestu do světa. V stovky let později jejich příběh dojal Josefinu Bonaparte, Napoleonovu první manželku, natolik, že nařídila, aby ostatky obou milenců byly pohřbeny společně na pařížském hřbitově Pereilakis. Ačkoli se nejedná o pohádku se šťastným koncem, byla to opravdová vášeň, která překonala čas i místo, a dokazuje nám, opravdová láska a oddanost vydrží i ty nejdrsnější podmínky.

Reklama

Možná jste zmeškali

Hodina a půl v solné lázni a broušení jde jako po másle. Kuchaři přísahají na zapomenutou metodu

Hodina a půl v solné lázni a broušení jde jako po másle. Kuchaři…

Tupé nože v kuchyni jsou jako za trest. Existuje však starý dobrý trik, díky němuž bude broušení hračkou.

HOSPODSKÝ KVÍZ: Rozšířený svět Harryho Pottera se blíží! Ověřte si, jak dobře znáte tajemství jeho příběhu

HOSPODSKÝ KVÍZ: Rozšířený svět Harryho Pottera se blíží! Ověřte si,…

Ponořte se s námi do kouzelnického světa Harryho Pottera a otestujte si, jak dobře znáte jeho tajemství. Od Bradavic po temné síly - prověříme vaše znalosti před příchodem nových příběhů. Jste připraveni na tento magický kvíz?

Neviditelná varná deska už není jen vizí budoucnosti. Jak přesně funguje?

Neviditelná varná deska už není jen vizí budoucnosti. Jak přesně…

Tradiční černé sklokeramické desky se stávají minulostí. V roce 2026 zažívá Česko revoluci v kuchyňském designu – varné zóny se stávají neviditelnými. Moderní technologie ukrývá indukci přímo pod pracovní desku, což vytváří dokonale jednotný povrch bez otisků prstů a nečistot. Jak funguje tato inovace a proč ji domácnosti tak vítají?

Pozdní hodiny nedělního večera ovládne Vládce Paříže. Z dramatu podle skutečné události mrazí

Pozdní hodiny nedělního večera ovládne Vládce Paříže. Z dramatu podle…

Dnes večer se televizní obrazovky promění v temné uličky napoleonské Paříže, kde se rodí legenda. Sledujte strhující příběh muže, který dokázal sedmadvacetkrát uniknout z nejkrutějších galejí, aby se nakonec stal klíčem k dopadení těch nejhorších zločinců.

Pod hladinou Karibiku se rýsují záhadné linie. Mohlo by jít o dávno ztracené město

Pod hladinou Karibiku se rýsují záhadné linie. Mohlo by jít o dávno…

Záhadné geometrické útvary na mapě mořského dna u Kuby rozpoutaly debatu o ztraceném městě. Jde o pozůstatky dávné civilizace, nebo jen neobvyklé přírodní útvary?

Proč se mužům nedaří zhubnout? Odrazuje je slovo dieta, zjistili vědci

Proč se mužům nedaří zhubnout? Odrazuje je slovo dieta, zjistili vědci

Stačí ho vyslovit a někteří muži začnou mít pocit, že přichází konec dobrého jídla, piva s kamarády i radostí života. Toto jediné slovo může být důvodem, proč se do hubnutí vůbec nepustí. Vědci teď zjistili, že problém možná není jen v lednici.

Záhadné světlo se objevuje na stejném místě už sto let. Vědci našli vysvětlení

Záhadné světlo se objevuje na stejném místě už sto let. Vědci našli…

Temný hřeben v Severní Karolíně po celá desetiletí přitahuje lovce záhad i rodiny na výletech. Nad korunami stromů se zde zničehonic objevují tajuplné světelné koule, které mění barvy, vznášejí se a vzápětí mizí v temnotě. Přestože vědci přinesli jasné důkazy o tom, co za tímto úkazem skutečně stojí, lidé dál touží věřit v nadpřirozeno.

Reklama na zubní pastu z doby Československa má dnes cenu desítek tisíc

Reklama na zubní pastu z doby Československa má dnes cenu desítek…

Možná jste ji jako děti vídali na starých chalupách, zaprášenou v koutě dílny nebo přibitou na vratech stodoly. Nenápadná cedule s výrazným nápisem, která kdysi stála jen pár haléřů a sloužila jako běžná reklama, dnes mezi sběrateli vyvolává doslova šílenství.

Italská Varenna začala pokutovat turisty za nevhodné oblečení

Italská Varenna začala pokutovat turisty za nevhodné oblečení

Malebná rybářská vesnice Varenna na břehu jezera Como v severní Itálii zavádí přísná pravidla proti nevhodnému oblečení turistů. Návštěvníci přistižení na ulicích v plavkách nebo bez trička zaplatí pokutu až 200 eur. Jde o další krok v boji proti negativním dopadům masového turismu, který sužuje řadu italských destinací.

Nová řada Superstar přichází. Kdo zasedne v porotě a jaká odměna čeká vítěze?

Nová řada Superstar přichází. Kdo zasedne v porotě a jaká odměna čeká…

Nejslavnější pěvecká show se po pěti letech ticha vrací na televizní obrazovky, aby rozpoutala nekompromisní boj o slávu a pohádkové bohatství. Už tuto středu večer se před přísnou porotou odehraje drama plné emocí, slz a nečekaných zvratů, které nikdo neplánoval.

Doporučené články

Kam zmizela Irma z Účastníků zájezdu? Filmové kamery vyměnila za divadelní jeviště

Kam zmizela Irma z Účastníků zájezdu? Filmové kamery vyměnila za divadelní jeviště

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka

V Ulici padnou smutná slova před rozchodem. Pro oblíbený pár už není naděje

V Ulici padnou smutná slova před rozchodem. Pro oblíbený pár už není naděje

Tahle žena dala českým dětem jejich nejkrásnější filmová dobrodružství

Tahle žena dala českým dětem jejich nejkrásnější filmová dobrodružství

Reklama