V polském boršči najdete zcela nečekané ingredience. Polévka se často zjemňuje kombinací zakysané smetany a žloutku

V polském boršči najdete zcela nečekané ingredience. Polévka se často zjemňuje kombinací zakysané smetany a žloutku

Foto: Ilustrační foto. Zdroj: dar16.30 / Depositphotos

Publikováno:
3 min
Pamatujte, že každý komentář bývá zprávou o komentujícím.
Děkujeme za vaše komentáře.

Kuchyně našich severních sousedů navazuje na dlouholeté tradice a má mnoho společných rysů s ostatními slovanskými kuchyněmi. Současná polská kuchyně je poctou bohatým historickým kulinářským zvyklostem, které jsou často pevně zakotvené v místních surovinách a způsobech přípravy. Českého strávníka může někdy zarazit kombinací surovin.

Reklama
Obsah článku
  1. Jak se jedlo v Polsku za totality 
  2. Polský boršč
  3. Jak připravit polský boršč podle staršího receptu

Způsob přípravy jídla je v Polsku je v dnešních dnech otevřený kreativitě a moderním gastronomickým trendům, čímž oslovuje široké spektrum strávníků od milovníků tradičních masitých jídel až po moderní gurmány.

Jak se jedlo v Polsku za totality 

V předcházejících desetiletích, především v době komunismu, připravovali Poláci vydatné polévky s různými druhy zeleniny, zejména červenou řepou, zelím, mrkví, cibulí a červeným zelím, a doplňovali je smetanou. Polévky zahušťovali krupicí, ovesnými vločkami, krupkami, těstovinami a rýží, popisuje publikace Okénko do kuchyně našich sousedů.

Oblíbené bylo především vepřové maso. Často se uplatňovalo se i maso hovězí, skopové a drůbež. Mezi vyhledávané suroviny v polské kuchyni patří zvěřina, které je v rozsáhlých polských lesích velké množství. Upravuje se mnoha způsoby.

Často se používá zelenina, z níž se připravují různé pokrmy a saláty. Pokrmy a omáčky se ochucují křenem, okurkami, houbami, koprem, citrónovu šťávou a různými druhy bylin.

Nedílnou součástí polské kuchyně jsou moučníky a sladké pokrmy, mezi ně patří zejména placičky, koláče, kynuté pečivo, pirožky plněné tvarohovými, zeleninovými i masnými náplněmi a smažené pečivo.

Polský boršč

Boršč je tradiční vydatná polévka původem z východní Evropy, která vznikla jako selská polévka z rotliny bolševníku na území dnešní Ukrajiny a v Polsku se postupně obohatila o vepřové maso, červenou řepu, mrkev, česnek, bobkový list a koření.

Typický polský boršč je vydatný a obsahuje silný masový vývar, je často méně kyselý než některé ukrajinské varianty. 

Na rozdíl od ukrajinských variant se v polském boršči (polsky barszcz) méně používá kvašení a více ocet k dochucení, často se polévka zjemňuje kombinací zakysané smetany a žloutku. Podává se obvykle s přílohami jako jsou šťouchané brambory se špekem. Existují i regionální varianty, například bílý boršč s klobásou a vejcem podávaný na Velikonoce, což podtrhuje jeho historickou i kulinářskou rozmanitost v rámci středoevropské gastronomie.

Jak připravit polský boršč podle staršího receptu

Pokud si chcete uvařit typickou polskou polévku na základě starší publikace Okénko do kuchyně našich sousedů, přirpavte si 1-2 středně velké červené řepy (asi 1 kg), voda na zaliti, 1½ vývaru z masa nebo z hovězí kostky, 200 g hub (žampióny apod.), 3 lžíce octa, sůl, 1 lžička cukru, 2 stroužky česneku, 2 dl bílého jogurtu, 2 lžíce mouky, (natvrdo vařejná vejce, vařené brambory nebo těstoviny)

Omytou červenou řepu uvaříme doměkka, zchladíme studenou vodou, odstraníme slupku, řepu rozstrouháme nebo nakrájíme na kostičky a nasypeme do hrnce s vařícím vývarem. Přidáme očištěné, na plátky nakrájené houby, ocet, cukr, rozetřený česnek, osolíme a asi 20 minut povaříme. Potom polévku zahustíme jogurtem rozšlehaným s moukou a dobře provaříme. Při podávání můžeme do polévky přidat na půlky rozkrájená natvrdo vařená vejce, vařené na kostky nakrájené brambory, nebo vložit ve vodě uvařené těstoviny.

Možná jste zmeškali

Mobil vydrží déle nabitý, když vypnete sdílení internetu. Mnoho lidí na to zapomíná

Mobil vydrží déle nabitý, když vypnete sdílení internetu. Mnoho lidí…

Baterie v telefonu se vybíjí podezřele rychle a nabíječku musíte tahat z kapsy skoro denně? Problém možná nespočívá ve stáří zařízení, ale v nenápadné funkci, kterou jste kdysi zapnuli a už na ni zapomněli. Sdílení internetu totiž žere energii neustále, i když ji nikdo nevyužívá.

Homolka a tobolka: Film, který vás rozesměje i po letech

Homolka a tobolka: Film, který vás rozesměje i po letech

Nejznámější filmová rodina je zpět. Po kolosálním úspěchu komedie Ecce homo Homolka z roku 1969, přišel scenárista a režisér Jaroslav Papoušek s volným pokračováním ze života bláznivých a ukřičených Homolkových. Tentokrát je diváci uvidí dmout se pýchou.

Nejhůře placená místa v Česku: V gastronomii nebo sociálních službách lidé často pracují jen za minimální mzdu

Nejhůře placená místa v Česku: V gastronomii nebo sociálních službách…

Pohled na výplatní pásku v roce 2026 může potěšit i zklamat. Průměrná mzda sice roste, ale rozdíly mezi dobře placenými obory a těmi méně atraktivními jsou čím dál větší. Práce je sice dost, jenže u některých profesí působí odměna spíš jako špatný vtip.

Pachové ohradníky proti kunám: Princip založený na instinktivním strachu z predátorů

Pachové ohradníky proti kunám: Princip založený na instinktivním…

Pachové ohradníky fungují na principu evolučního strachu kun z predátorů. Podívejme se na to, co o jejich účinnosti říká věda a jak je správně používat.

Díla Toyen jako investice: Hodnoty obrazů dnes běžně přesahují milionové částky

Díla Toyen jako investice: Hodnoty obrazů dnes běžně přesahují…

Představte si starší byt, kde zůstalo vybavení ze sedmdesátých let. Na stěnách visí obrazy, které majitelé berou spíš jako samozřejmost než jako něco cenného. Přitom právě mezi nimi se může skrývat dílo, které má dnes výrazně vyšší hodnotu, než by se na první pohled zdálo.

Konec složitého zadávání hesel: K Wi-Fi se připojíte přes QR kód

Konec složitého zadávání hesel: K Wi-Fi se připojíte přes QR kód

Sedíte v kavárně s cappuccinem a potřebujete se rychle připojit k internetu – vyřídit e-maily nebo přidat fotku. Jenže pak přijde ta chvíle: zvednout se, dojít k baru a luštit složité heslo, kde se pletou nuly s „O“ a jedničky s malým „l“.

Česká střední třída: Proč si za víc práce můžeme dovolit míň než na Západě

Česká střední třída: Proč si za víc práce můžeme dovolit míň než na…

Čísla ukazují nepříjemnou pravdu: přestože ekonomika roste, česká střední třída za západní Evropou stále více zaostává. Co za tím stojí a proč nestačí jen sledovat statistiky?

Umělý trávník má oproti pravému mnoho výhod. Kdy se vám vyplatí?

Umělý trávník má oproti pravému mnoho výhod. Kdy se vám vyplatí?

Tradiční trávník vyžaduje pravidelnou péči, zalévání a sekání, což zabírá spoustu času i peněz. Existuje ale alternativa, která dokáže zahradu proměnit v praktický prostor bez nutnosti neustálé údržby. Zjistěte, jaké řešení si majitelé zahrad stále častěji pořizují místo klasického trávníku a proč se tato volba vyplácí nejen z hlediska úspory času, ale i celkové funkčnosti zahrady.

Jak se definitivně zbavit mechu v trávníku. Zapomeňte na babské rady. Spolehlivě funguje pouze jediná věc

Jak se definitivně zbavit mechu v trávníku. Zapomeňte na babské rady.…

Mech v trávníku je častý problém, který se vrací, pokud neřešíte jeho příčinu. Chemie sice může pomoci krátkodobě, ale bez úpravy podmínek – jako je světlo, vlhkost nebo kvalita půdy – se mech dříve či později objeví znovu.

Hannibal s Anthonym Hopkinsem: Temný film plný stylu a brutality

Hannibal s Anthonym Hopkinsem: Temný film plný stylu a brutality

Když se v roce 2001 vřítil do kin Hannibal, pokračování kultovního Mlčení jehňátek, očekávání byla tak vysoká, že by se dala krájet. Deset let po fenomenálním úspěchu prvního dílu, který posbíral „velkou pětku“ Oscarů, se na scénu vrátil nejděsivější i nejcharismatičtější kanibal filmové historie. Ale tentokrát to bylo jiné.

Doporučené články

Tři ženy, dvě svatby a dvě děti: Hynek Čermák překvapil tajným sňatkem

Tři ženy, dvě svatby a dvě děti: Hynek Čermák překvapil tajným sňatkem

Jak dnes vypadá Ivan Vyskočil? V 80 letech odmítá mít s mladou přítelkyní děti

Jak dnes vypadá Ivan Vyskočil? V 80 letech odmítá mít s mladou přítelkyní děti

Kvíz: Slavná komedie s Pávkem a Otíkem. Pátá otázka vám zavaří mozek i po letech

Kvíz: Slavná komedie s Pávkem a Otíkem. Pátá otázka vám zavaří mozek i po letech

Ulice: Příchod nové postavy v podobě atraktivní blondýnky zásadně rozbouří vody, slibuje herečka

Ulice: Příchod nové postavy v podobě atraktivní blondýnky zásadně rozbouří vody, slibuje herečka

Zítra ve 20:00 podlehne Česko dojetí: ČT2 vysílá nejlepší historické drama

Zítra ve 20:00 podlehne Česko dojetí: ČT2 vysílá nejlepší historické drama

Reklama