Život, smrt, sex, jídlo, spánek: Životní realita Inuitů je často redukována na prazákladní témata jejich vyprávění

Život, smrt, sex, jídlo, spánek: Životní realita Inuitů je často redukována na prazákladní témata jejich vyprávění

Foto: Knud Johan Victor Rasmussen / Public domain, Wikimedia commons

Publikováno:
3 min
Pamatujte, že každý komentář bývá zprávou o komentujícím.
Děkujeme za vaše komentáře.

Mýty, pověsti a bajky byly nedílnou součástí života Inuitů. O jejich uchování se zasloužil polární badatel Knud Rasmussen. Vyprávění nejsou o nic méně drsná, než je život v Arktidě.

Reklama
Obsah článku
  1. Z generace na generaci přes celou Arktidu
  2. Stará dobrá moudra
  3. Sirotek se mstí komunitě
  4. Ideální hrdina svépomocí

Mýty, pověsti a bajky byly nedílnou součástí života Inuitů. O jejich uchování se zasloužil polární badatel Knud Rasmussen. Z jeho kolekce vznikl český výbor Grónské mýty a pověsti, který přeložili Viola a Zdeněk Lyčkovi (bývalý velvyslanec v Dánsku). Vyprávění o nic méně drsná, než je život v Arktidě, doprovodil ilustracemi malíř Martin Velíšek.

Svazek je výborem z rozsáhlého díla dánsko‑grónského polárního badatele a spisovatele Knuda Rasmussena (1879-1933), který sesbíral většinu grónských mytologických příběhů, bajek, pověstí a písní a přeložil je do dánštiny.

Z generace na generaci přes celou Arktidu

„Mýty a pověsti mě fascinují svou podstatou. Ústní slovesnost se přenášela z generace na generaci, často po stovky, někdy tisíce let. A nezáleželo na tom, zda se přitom lidé přestěhovali o stovky či tisíce kilometrů dál. To je právě případ Gróňanů a v podstatě všech Inuitů, kteří pocházejí z Asie a přes zamrzlý Beringův průliv doputovali až do Severní Ameriky a Grónska. Nejstarší mýty si zabalili s sebou na cestu, a proto dnes můžeme v různých částech Arktidy vystopovat varianty téhož příběhu.

O další fascinující rozměr se postarala nemilosrdná příroda, která nikomu z těch, kdo v této části světa žijí, nedala nikdy nic zadarmo. Životní realita je často redukována na prazákladní témata – život, smrt, sex, jídlo, spánek. Tím se grónský svět přece jen o něco liší od poměrů v našich zeměpisných šířkách, mlékem a strdím oplývajících,“ vysvětlil Zdeněk Lyčka.

Stará dobrá moudra

Nejstarší mýty v sobě skrývají hlubokou moudrost a vysvětlují, jak vzniklo Slunce, Měsíc a hvězdy, proč je příroda taková, jaká je, a proč různá zvířata vypadají tak, jak vypadají. Někdy jde pouze o napínavou zábavu ve víru nadpřirozených sil, jindy lze v příbězích nalézt morální ponaučení.

Sirotek se mstí komunitě

Každé grónské dítě zná pověst o slabém a neduživém sirotkovi Kaassassukovi, kterého všichni neustále trápili. Chlapec v zoufalství přivolá Ducha veškeré síly, který se nad ním slituje a vybaví ho nadpřirozenou silou, aby se mohl svým trapičům náležitě pomstít. Z příběhu je zřejmé, že Inuité si uvědomovali nutnost kolektivní odpovědnosti za sirotky, kteří byli v těžkých přírodních podmínkách ostatním na obtíž.

Ideální hrdina svépomocí

Jiným příkladem je pověst o Kunukovi, která je v různých verzích známa všem Inuitům od východního pobřeží po Beringův průliv. Kunuk je prototypem ideálního hrdiny, který nezískal svou sílu od nadpřirozených bytostí, ale vlastním úsilím. Své obrovské fyzické převahy však nikdy nezneužívá, neboť jeho hlavním cílem je osvobození lidí od místních tyranů.

Reklama
Zdroje článku:
RASMUSSEN, Knud. Grónské mýty a pověsti. Přeložil Viola SOMOGYI, ilustroval Martin VELÍŠEK, přeložil Zdeněk LYČKA. Praha: Argo, 1998. ISBN 80-7203-080-9., praha.eu

Možná jste zmeškali

Vlci se vracejí blíž k vesnicím v jižní Dalmácii: Za jejich chováním stojí nedostatek potravy i období páření

Vlci se vracejí blíž k vesnicím v jižní Dalmácii: Za jejich chováním…

Chorvatsko má většina Čechů spojené s klidnou letní dovolenou. Nejčastější „rizika“ tak bývají spíš drobnosti jako mořský ježek nebo spálená záda. V poslední době se ale v jižní Dalmácii objevuje jiný jev – blíž k obydlím a turistickým oblastem se začínají stahovat vlci.

Kdo vyšťourá v legu tuhle nenápadnou figurku, dostane od sběratelů 12 000 Kč na ruku

Kdo vyšťourá v legu tuhle nenápadnou figurku, dostane od sběratelů 12…

Malý kousek plastu s úsměvem Landa Calrissiana může stát víc než měsíční výplata. Co stojí za šílenou cenou jedné konkrétní minifigurky a jak poznat, jestli máte doma poklad?

Automobilový sektor pod tlakem: Volkswagen hledá uplatnění ve zbrojním průmyslu

Automobilový sektor pod tlakem: Volkswagen hledá uplatnění ve…

Továrna, kde se desítky let vyráběla auta, může najednou změnit směr. To, co dřív sloužilo civilní výrobě, se může přizpůsobit úplně jiným potřebám. Právě to zvažuje Volkswagen, který se snaží reagovat na měnící se podmínky a hledá nové využití pro své výrobní kapacity.

Homolka a tobolka: Film, který vás rozesměje i po letech

Homolka a tobolka: Film, který vás rozesměje i po letech

Nejznámější filmová rodina je zpět. Po kolosálním úspěchu komedie Ecce homo Homolka z roku 1969, přišel scenárista a režisér Jaroslav Papoušek s volným pokračováním ze života bláznivých a ukřičených Homolkových. Tentokrát je diváci uvidí dmout se pýchou.

Potraviny, které se dřív běžně skladovaly mimo lednici, dnes rychleji podléhají zkáze

Potraviny, které se dřív běžně skladovaly mimo lednici, dnes rychleji…

Rajčata z obchodu vydrží sotva pár dní, jablka ztrácejí křupavost během týdne. Není to jen dojem – za rychlejším kažením potravin stojí desetiletí změn v šlechtění, pěstování i distribuci.

Z Polska se řítí pohroma. Český trh zasáhne nečekanou silou už 1. dubna 2026

Z Polska se řítí pohroma. Český trh zasáhne nečekanou silou už 1.…

Od 1. dubna 2026 končí v Polsku dočasná nulová sazba DPH na základní potraviny. Pro tisíce Čechů, kteří si z příhraničních marketů udělali pravidelnou zastávku, to znamená konec jedné éry – a nutnost přepočítat, jestli se cesta za hranice ještě vyplatí.

Proč byste měli oblečení před praním obracet naruby?

Proč byste měli oblečení před praním obracet naruby?

Jedno jednoduché gesto před vhozením prádla do pračky může prodloužit život vašich oblíbených kousků o roky. Není to magie ani drahý prací prostředek – stačí otočit oblečení naruby.

Seznam PINů, které byste měli okamžitě změnit: Proč je 1234 jako otevřené dveře pro zloděje

Seznam PINů, které byste měli okamžitě změnit: Proč je 1234 jako…

Čtyřmístný kód 1234 používá každý desátý člověk. Bezpečnostní analytici roky varují, že naše předvídatelnost je pro útočníky darem – a čísla jim stále dávají za pravdu.

Jak často byste měli prát džíny? Nejlepší postupy pro jejich dlouhodobou ochranu

Jak často byste měli prát džíny? Nejlepší postupy pro jejich…

Zjištění, že každé praní džínů uvolňuje desítky tisíc mikroplastových vláken do vody, mě přimělo přehodnotit své návyky. Výsledek? Džíny vypadají lépe, vydrží déle a mám čistší svědomí.

Některá zelenina pomáhá hubnout víc: Zkuste brokolici nebo kysané zelí

Některá zelenina pomáhá hubnout víc: Zkuste brokolici nebo kysané zelí

Mrkev, paprika nebo třeba brambory jako „zdravá“ příloha k pečenému masu – zní to nevinně, ale není, pokud se snažíte do léta zhubnout do plavek. Budete-li jíst právě tuhle zeleninu, nepodaří se vám to. Přesedlejte radši na brokolici a kysané zelí.

Doporučené články

Petra Černocká na vrcholu slávy i na dně: Dívka na koštěti jí otevřela svět, krátce nato přišla o dítě a rozpadlo se jí manželství

Petra Černocká na vrcholu slávy i na dně: Dívka na koštěti jí otevřela svět, krátce nato přišla o dítě a rozpadlo se jí manželství

Zítra v Ulici: Kláru v pátek přiveze policie. Dívčina krutá slova Prokopa rozpláčou

Zítra v Ulici: Kláru v pátek přiveze policie. Dívčina krutá slova Prokopa rozpláčou

Farma Vojty Kotka: Jedno tajemství před Ráďou, nečekaný koníček a velká výzva pro Haidy

Farma Vojty Kotka: Jedno tajemství před Ráďou, nečekaný koníček a velká výzva pro Haidy

Kvíz: Osm správných odpovědí je pořádná výzva. Česká filmová klasika ukáže, co všechno si pamatujete

Kvíz: Osm správných odpovědí je pořádná výzva. Česká filmová klasika ukáže, co všechno si pamatujete

Ulice: Tvůrci už zkazili i oblíbenou profesorku. Stává se z ní protivná a otravná postava

Ulice: Tvůrci už zkazili i oblíbenou profesorku. Stává se z ní protivná a otravná postava

Reklama