V polském boršči najdete zcela nečekané ingredience. Polévka se často zjemňuje kombinací zakysané smetany a žloutku

V polském boršči najdete zcela nečekané ingredience. Polévka se často zjemňuje kombinací zakysané smetany a žloutku

Foto: Ilustrační foto. Zdroj: dar16.30 / Depositphotos

Publikováno:
3 min
Pamatujte, že každý komentář bývá zprávou o komentujícím.
Děkujeme za vaše komentáře.

Kuchyně našich severních sousedů navazuje na dlouholeté tradice a má mnoho společných rysů s ostatními slovanskými kuchyněmi. Současná polská kuchyně je poctou bohatým historickým kulinářským zvyklostem, které jsou často pevně zakotvené v místních surovinách a způsobech přípravy. Českého strávníka může někdy zarazit kombinací surovin.

Reklama
Obsah článku
  1. Jak se jedlo v Polsku za totality 
  2. Polský boršč
  3. Jak připravit polský boršč podle staršího receptu

Způsob přípravy jídla je v Polsku je v dnešních dnech otevřený kreativitě a moderním gastronomickým trendům, čímž oslovuje široké spektrum strávníků od milovníků tradičních masitých jídel až po moderní gurmány.

Jak se jedlo v Polsku za totality 

V předcházejících desetiletích, především v době komunismu, připravovali Poláci vydatné polévky s různými druhy zeleniny, zejména červenou řepou, zelím, mrkví, cibulí a červeným zelím, a doplňovali je smetanou. Polévky zahušťovali krupicí, ovesnými vločkami, krupkami, těstovinami a rýží, popisuje publikace Okénko do kuchyně našich sousedů.

Oblíbené bylo především vepřové maso. Často se uplatňovalo se i maso hovězí, skopové a drůbež. Mezi vyhledávané suroviny v polské kuchyni patří zvěřina, které je v rozsáhlých polských lesích velké množství. Upravuje se mnoha způsoby.

Často se používá zelenina, z níž se připravují různé pokrmy a saláty. Pokrmy a omáčky se ochucují křenem, okurkami, houbami, koprem, citrónovu šťávou a různými druhy bylin.

Nedílnou součástí polské kuchyně jsou moučníky a sladké pokrmy, mezi ně patří zejména placičky, koláče, kynuté pečivo, pirožky plněné tvarohovými, zeleninovými i masnými náplněmi a smažené pečivo.

Polský boršč

Boršč je tradiční vydatná polévka původem z východní Evropy, která vznikla jako selská polévka z rotliny bolševníku na území dnešní Ukrajiny a v Polsku se postupně obohatila o vepřové maso, červenou řepu, mrkev, česnek, bobkový list a koření.

Typický polský boršč je vydatný a obsahuje silný masový vývar, je často méně kyselý než některé ukrajinské varianty. 

Na rozdíl od ukrajinských variant se v polském boršči (polsky barszcz) méně používá kvašení a více ocet k dochucení, často se polévka zjemňuje kombinací zakysané smetany a žloutku. Podává se obvykle s přílohami jako jsou šťouchané brambory se špekem. Existují i regionální varianty, například bílý boršč s klobásou a vejcem podávaný na Velikonoce, což podtrhuje jeho historickou i kulinářskou rozmanitost v rámci středoevropské gastronomie.

Jak připravit polský boršč podle staršího receptu

Pokud si chcete uvařit typickou polskou polévku na základě starší publikace Okénko do kuchyně našich sousedů, přirpavte si 1-2 středně velké červené řepy (asi 1 kg), voda na zaliti, 1½ vývaru z masa nebo z hovězí kostky, 200 g hub (žampióny apod.), 3 lžíce octa, sůl, 1 lžička cukru, 2 stroužky česneku, 2 dl bílého jogurtu, 2 lžíce mouky, (natvrdo vařejná vejce, vařené brambory nebo těstoviny)

Omytou červenou řepu uvaříme doměkka, zchladíme studenou vodou, odstraníme slupku, řepu rozstrouháme nebo nakrájíme na kostičky a nasypeme do hrnce s vařícím vývarem. Přidáme očištěné, na plátky nakrájené houby, ocet, cukr, rozetřený česnek, osolíme a asi 20 minut povaříme. Potom polévku zahustíme jogurtem rozšlehaným s moukou a dobře provaříme. Při podávání můžeme do polévky přidat na půlky rozkrájená natvrdo vařená vejce, vařené na kostky nakrájené brambory, nebo vložit ve vodě uvařené těstoviny.

Možná jste zmeškali

Hospodský kvíz, který začíná jako zábava a končí jako sebepoznání

Hospodský kvíz, který začíná jako zábava a končí jako sebepoznání

Hospodské kvízy se staly fenoménem, který baví tisíce lidí. Jsou skvělou příležitostí, jak si ověřit své znalosti, pobavit se s přáteli a strávit příjemný večer. Náš kvíz prověří váš všeobecný přehled, ale zároveň vás nezahltí.

Velikonoční pečení bez stresu: Francouzský dort, který se nedá zkazit

Velikonoční pečení bez stresu: Francouzský dort, který se nedá zkazit

Velikonoční sladkosti nemusí znamenat hodiny v kuchyni. Francouzský dort Gâteau au yaourt je důkazem, že i jednoduchý recept může chutnat slavnostně. Stačí kelímek od jogurtu, pár surovin a během chvíle je hotovo.

Poplatky za bankomaty rostou: Rozhoduje, kde a jak vybíráte

Poplatky za bankomaty rostou: Rozhoduje, kde a jak vybíráte

Vybrat si hotovost už dávno není samozřejmost bez poplatků. České banky postupně mění pravidla a prostor pro bezplatné výběry se zužuje. Kdo nezná podmínky svého účtu, může dnes zaplatit desítky korun za službu, která bývala ještě nedávno zdarma.

Příbuzenské svazky a genetická rizika: Vyšší pravděpodobnost dědičných onemocnění napříč generacemi

Příbuzenské svazky a genetická rizika: Vyšší pravděpodobnost…

Příbuzenské sňatky nejsou jen historickou kuriozitou. Genetika dnes umí vysvětlit, proč mohou mít tak závažné důsledky - a nabízí i cesty, jak rizikům předcházet.

Smí dítě sedět na předním sedadle? Rozhoduje výška a váha, ne věk

Smí dítě sedět na předním sedadle? Rozhoduje výška a váha, ne věk

Pokud jste si mysleli, že dítě do 12 let patří do autosedačky, na podsedák nebo jen na zadní sedadlo, jste na omylu. Češi nevědí, že pravidla jsou již dávno jinak.

Zkuste vyřešit tuto rovnici: 6(x  4) – 2x = 5(x + 1) + 14. Možná vás donutí počítat znovu

Zkuste vyřešit tuto rovnici: 6(x 4) – 2x = 5(x + 1) + 14. Možná vás…

Rovnice, která nezklame - ale výsledek rozhodně nikdo nečeká. Dvě závorky, jasný postup a číslo na konci, které většinu řešitelů přiměje přepočítat si vše znovu. Troufnete si na ni?

Češi stále častěji jezdí na nákupy do Německa: Rozhoduje výběr i ceny

Češi stále častěji jezdí na nákupy do Německa: Rozhoduje výběr i ceny

Doba, kdy se jezdilo do Polska hlavně pro levné potraviny, postupně ustupuje. Češi dnes častěji hledají kvalitu i lepší poměr ceny a hodnoty. Proto roste zájem o Německo a jeho outletová centra, která nabízejí značkové zboží za dostupnější ceny.

QR kódy v maloobchodu: Více dat, menší plýtvání a přesnější řízení zásob

QR kódy v maloobchodu: Více dat, menší plýtvání a přesnější řízení…

Znáte ten zvuk. Krátké, ostré „píp“, které se ozývá u pokladen supermarketů už celá desetiletí. Je to zvuk moderního konzumu, symbol efektivity a věc, kterou vnímáme stejně automaticky jako dýchání. Čárový kód, ten věrný slet černobílých linek, nás provází od sedmdesátých let a upřímně – vypadal, že nás přežije všechny. Jenže svět se mění, data jsou novou ropou a tenhle technologický veterán už prostě nestíhá.

Možná ji máte v peněžence: Dvacetikoruna z roku 2000 s orlojem má sběratelskou hodnotu

Možná ji máte v peněžence: Dvacetikoruna z roku 2000 s orlojem má…

Možná ji máte v peněžence i vy a ani o tom nevíte. Každý den nám rukama projdou desítky mincí, které bez přemýšlení používáme nebo odkládáme stranou. Občas se ale mezi nimi objeví kousek, který má pro sběratele mnohem vyšší hodnotu, než napovídá jeho nominál.

V hotelovém baru jsem potkala muže svých snů. Ráno jsem pochopila, jak moc jsem se spletla

V hotelovém baru jsem potkala muže svých snů. Ráno jsem pochopila,…

Byla jsem na služební cestě v Praze a cítila se neviditelná. Pak přišel on - elegantní, vtipný, naprosto dokonalý. O pár hodin později jsem ležela ve své posteli a uvědomovala si, že jsem právě udělala tu nejhloupější chybu svého manželství.

Doporučené články

Ulice: Kateřinu Ujfaluši sevřela nervozita z romantické scény. Takhle se natáčela

Ulice: Kateřinu Ujfaluši sevřela nervozita z romantické scény. Takhle se natáčela

Zapomenuté seriály: Bez politiky, zato s dobrodružstvím. Tajemství proutěného košíku si získalo celé generace

Zapomenuté seriály: Bez politiky, zato s dobrodružstvím. Tajemství proutěného košíku si získalo celé generace

Kvíz: Prvorepublikové filmy zná každý, ale v tomhle kvízu většina lidí pohoří

Kvíz: Prvorepublikové filmy zná každý, ale v tomhle kvízu většina lidí pohoří

Luděk Munzar žil, jako by měl několik životů. Miloval rychlost, létání i Janu Hlaváčovou, které slíbil, že nebude riskovat

Luděk Munzar žil, jako by měl několik životů. Miloval rychlost, létání i Janu Hlaváčovou, které slíbil, že nebude riskovat

Smrt jednoho znamená konec druhého: Fantasy velkofilm o dvojsrdci a ztracené cti se vrací na obrazovky

Smrt jednoho znamená konec druhého: Fantasy velkofilm o dvojsrdci a ztracené cti se vrací na obrazovky

Reklama