První české vydání Harryho Pottera může mít velkou cenu. Rozhoduje stav
Foto: pexels
2 min
Únor roku 2000. V regálech knihkupectví se objevuje nenápadný příběh o chlapci s jizvou. Většina výtisků mizí v knihovnách, kde je ničí dětské ruce. Dnes se mezi sběrateli šeptá o exemplářích, za které padají desítky tisíc. Rozhoduje jediný detail – neobvyklá pokrývka hlavy na obálce.
Reklama
Když nikdo netušil, co přichází
Devětadvacátého února 2000 vyšlo v nakladatelství Albatros první české vydání Harryho Pottera a Kamene mudrců. Překladatelem byl Vladimír Medek. Náklad činil pouhých 6 000 až 7 000 kusů. Cena v regálu se pohybovala mezi 199 až 220 korunami.
Většina knih zamířila rovnou do veřejných knihoven. Tam je čekala drsná realita – nekonečné půjčování, opotřebení, někdy i krádež. Najít dnes tento tisk v zachovalém stavu je jako hledat jehlu v kupce sena.
Cylindr místo kouzelnického klobouku
Obálku nakreslila Galina Miklínová. A tady začíná detektivka.
Harry na ní nemá klasický špičatý klobouk, jak ho znáte z pozdějších vydání. Má cylindr s ústy – buřinku, která vypadá, jako by z pohádky o Rumcajsovi zabloudil do světa kouzel. Jméno autorky? Nahoře, úplně v horní části obálky. Název knihy se vine v oblouku, napodobuje britské písmo. Žádný blesk, žádné globální logo.
Tohle jsou znaky, které odlišují poklad od běžného papíru.
Padesát tisíc? Zapomeňte
Internet miluje velká čísla. Šíří se legendy o padesátitisícových výdělcích za každý nalezený kus.
Realita je jiná. Rekordní cena na Aukru: 27 400 korun. A to za exemplář v absolutně bezchybném stavu, nečtený, investičně uchovaný. Kniha, která nikdy neviděla dětské ruce.
Běžně opotřebované kusy? Stovky, maximálně tisíce. Velký rozdíl dělá i to, jestli máte únorový první tisk, nebo březnový dotisk. Ten má sice v tiráži stále napsáno „1. vydání“, ale jeho hodnota se pohybuje mezi 4 500 a 10 000 korunami.
Když nadšení narazí na realitu
Paní Nováková vyklízí půdu. Najde Harryho Pottera s tiráží „1. vydání, rok 2000“. Harry má cylindr, jméno autorky nahoře. Bingo!
Pak přijde střízlivé zhodnocení. Ohnuté rohy. Natržený hřbet. Uvolněné listy. Na první stránce pastelkou napsané jméno syna.
Hodnota? 500 až 1 500 korun. Kdyby šlo navíc o březnový dotisk, ani v lepším stavu by nepřesáhla pět tisíc. Stav je všechno.
Pokud tedy máte doma svůj vlastní výtisk s Harrym v cylindru, zacházejte s ním jako s křehkým pokladem. Držíte v rukou kus české literární historie, jehož hodnota roste s každým rokem.
